Takeout-Box

Trapezförmige Box für Speisen zum Mitnehmen: Vorder- und Rückwand nach außen geneigt, geklebte Ecken, Faltdeckel mit Einstecklasche; optional ein Lochpaar in den Stirnwänden für einen Tragebügel (nur Löcher, kein Draht).

Gastronomie

Im Editor öffnen Ganzer Katalog

Öffnet den Online-Editor mit dieser Vorlage. Ausprobieren ohne Zahlungsdaten, Export mit Pro.

Dieline: Takeout-Box — Vektor-Vorschau aus dem Katalog, Standardmaße

Maße und Grenzen

Standardmaße der Vorlage und zulässiger Bereich in mm.

Maß	Standard	Bereich
Länge	110 mm	60–250 mm
Breite	80 mm	50–200 mm
Höhe	90 mm	40–150 mm

Parameter dieser Konstruktion

10 Parameter mit Standardwert und Grenzen, im Editor einstellbar.

Parameter	Standard	Bereich	Hinweis
Neigung der Wände`flareAngle`	10°	0–20°	Neigung von Vorder- und Rückwand nach außen gegen die Senkrechte; die Öffnung oben wird um 2 × Höhe × tan(Neigung) breiter, die Stirnwände werden zum Trapez.
Eckklebelasche`cornerFlapWidth`	15 mm	8–40 mm	Breite der Klebelaschen an den Enden von Vorder- und Rückwand, die innen auf die Stirnwände geklebt werden. Das Material verlangt eine Mindestbreite; die Laschen beider Seiten dürfen sich auf der Stirnwand nicht treffen.
Schräge der Eckklebelasche`cornerFlapAngle`	15°	0–30°	Schräge an beiden Enden der Eckklebelaschen; die Lasche bleibt beim Aufrichten nicht am Boden oder am oberen Rand hängen. Mindestens gleich der Wandneigung flareAngle.
Klappenspalt`flapGap`	2 mm	0,2–5 mm	Spalt zwischen benachbarten Klappen bzw. Wänden; mindestens etwa die Materialstärke.
Einstecktiefe`tuckDepth`	25 mm	10–60 mm	Wie tief die Einstecklasche in die Schachtel greift; höchstens etwa die halbe Breite (beim Mailer die Höhe). Für diese Box höchstens die halbe Höhe.
Radius der Einstecklasche`tuckRadius`	5 mm	0–15 mm	Eckenradius der Einstecklasche; begrenzt durch die halbe Laschenbreite bzw. Einstecktiefe.
Schulter der Einstecklasche`tuckShoulder`	2 mm	0,5–10 mm	Seitlicher Einzug der Einstecklasche gegenüber dem Deckel, damit sie leicht einsteckt.
Henkel-Lochpaar`handleHoles`	an	an / aus	Je ein Rundloch mittig in beiden Stirnwänden unter der Oberkante, als Markierung für einen Tragebügel.
Durchmesser der Henkellöcher`handleHoleDiameter`	5 mm	3–10 mm	Durchmesser der beiden Rundlöcher; die Stanze verlangt einen Mindestdurchmesser.
Abstand der Henkellöcher`handleHoleInset`	15 mm	8–40 mm	Abstand der Lochmitte von der Oberkante der Stirnwand; mindestens das Anderthalbfache des Durchmessers, höchstens ein Viertel der Höhe.

Aufbau

Vorder- und Rückwand aufrichten, die Eckklebelaschen nach innen falten und außen beleimen, die Stirnwände aufrichten und andrücken. Befüllen, Deckel schließen und die Einstecklasche hinter die Vorderwand stecken. Einen Tragebügel bei Bedarf durch die Henkellöcher führen.

Laufrichtung

Laufrichtung parallel zur Länge: Boden-, Scharnier- und Laschenrillungen längs, die Rillungen der geneigten Wände falten sauber (prüfen mit Testdruckerei).

Referenzhinweis

Keine externe Referenz zugeordnet; eigene Bauart.

Angaben wie „ähnlich FEFCO“ oder „ECMA-Familie, unbestätigt“ dienen nur der Orientierung. Die Vorlagen sind eigene Konstruktionen; eine Zuordnung zu einem Normcode ist nicht bestätigt und keine Markenbehauptung.

Häufige Fragen zu dieser Vorlage

Wo messe ich die Breite?

Beim Innenmaß misst du die Breite am Boden. Beim Außenmaß bezeichnet die Breite die obere Öffnung. Die Vorder- und Rückwand stehen nach außen geneigt; diese Bezugspunkte sind deshalb verschieden. Die Höhe ist senkrecht gemessen. Halte den gewählten Maßbezug bei der Abstimmung fest, damit Boden und Öffnung nicht miteinander verwechselt werden.

Ist ein Tragebügel im Export enthalten?

Nein. handleHoles schaltet je ein Rundloch in den beiden Stirnwänden. Durchmesser und Abstand zur Oberkante sind Parameter. Ein Draht oder Bügel wird nicht erzeugt. Seine Form, Befestigung und Belastbarkeit musst du getrennt bestimmen. Das Modell begrenzt die Lochlage geometrisch, simuliert aber weder Ausreißen noch den Transport einer befüllten Box.

Kann ich die Wände senkrecht stellen?

flareAngle erlaubt 0° und damit eine quaderförmige Ausgangsform. Bei größeren Winkeln wächst die obere Öffnung. Das Modell begrenzt diese Vergrößerung und verlangt eine passende Schräge der Eckklebelaschen. Ändere beide gemeinsam, wenn du die Neigung erhöhst. Prüfe danach Deckelschluss und Ecken, weil sich ihre Lage mit dem Winkel verändert.

Warum braucht die Ecklasche eine passende Schräge?

Die Vorder- und Rückwand sind geneigt, die Stirnwände bleiben senkrecht. Damit die Eckklebelaschen diese Form nicht behindern, muss ihre Schräge mindestens die Wandneigung erreichen. Wenn beide Winkel gleich sind, kann die verbleibende Kerbe sehr schmal werden. MFG-004 bewertet diese Stelle mit dem Maschinenprofil; die Montage im Zielkarton bleibt zusätzlich zu prüfen.

Gibt es einen garantiert dichten Boden?

Die Vorlage besitzt einen Boden und geklebte Ecken. Die Geometrie berechnet ihre Lage, aber keine Dichtigkeit gegenüber Flüssigkeit oder Fett. Beschichtung, Klebstoff, Verarbeitung und Befüllung sind im konkreten Materialaufbau zu prüfen. Ein Export ohne blockierende Befunde ersetzt diesen Nachweis nicht und bestätigt auch keine bestimmte Verwendung der Takeout-Box.

Takeout-Box jetzt im Browser anpassen

Maße und Material einstellen, Befunde prüfen und druckfertig als PDF, SVG oder DXF exportieren.

Im Editor öffnen